【花旗Q3交易业绩亮眼，市场业务收入意外增长】花旗集团的交易员迎来了至少10年来最好的第三季度业绩，其受益于近几个月各资产类别波动加剧。这家华尔街巨头的市场部门第三季度收入增长1%，至48.2亿美元，这是一个令人意外的增长。就在几周前，该公司还警告投资者，预计市场收入将下降。股票交易收入激增32%，推动了该业务的发展。尽管信用卡不良贷款激增拖累了该季度的利润，但花旗的其他四项主要业务（服务、银行、财富和美国私人银行业务）的收入也较上年同期有所上升。